Ajude a scan!
Se você tem interesse em ajudar a scan, veio ao lugar certo!
Confira abaixo algumas formas de nos ajudar! s2
Fazer parte da staff
A produção de capítulos é demorada, e por isso precisamos de membros para que possamos postar mais.
Para fazer parte da scan é só ter os requisitos e nos chamar na DM nas redes sociais.
Funções
-
Tradução (Pc ou celular): Traduz os textos presentes nas imagens para o português.
-
Revisão (Pc ou celular): Verifica a tradução e corrige os possíveis erros de gramática e coerência.
-
Limpeza (Pc ou celular): Retira as falas e onomatopeias presentes nas imagens, prepara as imagens para a edição.
-
Edição (Pc ou celular): Adiciona as frases e onomatopeias traduzidas nas imagens.
-
Dickdraw: Retira a censura com um novo desenho.
Requisitos
-
Serão aceitas somente pessoas com ou mais de 16 anos de idade.
-
Para aqueles que desejam ser tradutores, é de extrema importância que tenham um bom conhecimento no idioma (estes que podem ser: Inglês, espanhol, japonês, coreano, mandarim, ou russo)
-
Damos treinamento para todas as funções, EXCETO dickdraw. A pessoa que escolher esta função necessita de experiência com desenhos digitais e +18.
-
Disponibilidade para com a scan.
Doações
Para conseguir produzir os capítulos precisamos das imagens originais, dessa forma conseguimos apoiar os autores e também traduzir para vocês. Todo valor é bem vindo!
Redes sociais
Avisamos em nossas redes sociais sempre que postamos um capítulo, portanto o engajamento é importante para que nossos posts cheguem para mais pessoas!